Recunoașterea divorțului din străinătate în România – Ce trebuie să știi
Tot mai mulți români divorțează în afara țării, fie pentru că locuiesc în străinătate, fie pentru că unul dintre soți are cetățenie străină. Însă pentru ca divorțul pronunțat în străinătate să producă efecte și în România, este necesară recunoașterea hotărârii de divorț de către autoritățile române.
Când este necesară recunoașterea divorțului străin?
Dacă ai divorțat în afara României și dorești ca această hotărâre să fie valabilă și pe teritoriul țării, trebuie să urmezi o procedură de recunoaștere a divorțului din străinătate. Acest demers este esențial dacă:
- Vrei să închei o nouă căsătorie în România
- Dorești modificarea actelor de stare civilă
- Ai nevoie de clarificarea situației juridice pentru copii, partaj sau moșteniri
- Este necesară actualizarea Registrului Național de Evidență a Persoanelor
Ce tipuri de divorțuri pot fi recunoscute?
În România pot fi recunoscute:
- Hotărârile judecătorești de divorț pronunțate de o instanță dintr-un alt stat
- Actele administrative de divorț, eliberate de autorități civile sau notari publici
- Divorțurile pe cale amiabilă, dacă sunt oficiale și conforme cu legislația țării respective
Procedura de recunoaștere a divorțului din străinătate
1. Prin transcriere la oficiul de stare civilă
Dacă divorțul a fost pronunțat într-un stat membru UE și este definitiv, poate fi recunoscut automat în România, fără proces, conform Regulamentului (UE) 2019/1111.
Trebuie să depui o cerere de transcriere la primăria unde a fost înregistrată căsătoria sau la domiciliul tău din România.
2. Prin recunoaștere judiciară (exequatur)
Pentru hotărârile pronunțate în state din afara UE, este necesară o acțiune în instanță. Instanțele române vor verifica dacă:
- Hotărârea este definitivă și legalizată
- A fost respectat dreptul la apărare
- Nu contravine ordinii publice din România
Acte necesare pentru recunoașterea divorțului din străinătate
- Hotărârea de divorț (original și traducere legalizată)
- Certificat de divorț (dacă este cazul)
- Dovada caracterului definitiv al hotărârii
- Traduceri autorizate și apostilă/supralegalizare, în funcție de țară
- Copii după actele de identitate și certificatele de stare civilă
Cât durează procedura?
Durata variază în funcție de tipul de recunoaștere:
- UE: între 2 și 4 săptămâni
- Non-UE: între 2 și 6 luni, în funcție de instanță
Un avocat specializat în dreptul familiei te poate ajuta să grăbești procedura și să eviți greșelile frecvente.
Cum te poate ajuta Cabinetul de Avocat Rusu Răzvan
La Cabinetul de Avocat Rusu Răzvan, oferim servicii complete pentru:
- Consultanță privind recunoașterea divorțului din străinătate
- Întocmirea și depunerea dosarului
- Reprezentare în instanță pentru recunoaștere judiciară
- Legalizarea și traducerea actelor
Ne ocupăm de toate detaliile pentru ca tu să ai documentele recunoscute rapid și legal în România.
Contact Cabinet Avocat Rusu Răzvan
Adresă: București, Sos. Bucuresti-Ploiesti nr. 15, cladirea IRIDEX, et. 2, Sector 1
Telefon: [0744950786]
Email: [av.rusurazvan@gmail.com]
Website: www.avocatrazvanrusu.ro